先日楽天市場内の「ハングルの森」というお店から、
「韓国語対応電子辞書」と一緒に韓国語の学習書を購入しました。

届いたので、まずは購入した書籍を紹介しますね。
かなりおすすめです！
特に、韓国語能力検定受ける方、おすすめです！

理由！
１）絵がたくさん描かれている点
２）出てくる韓国語が簡単、もしくは難しい単語も文中でかんたんな韓国語で説明してくれている点、
３）自力で勉強しても練習や応用問題があってマスターしやすい点です。




韓国人が良く使うことわざを紹介「サラ　インヌン　ハングゴ（ことわざ編）」


表紙のしたの方に以下のロゴが書いてあってなんだか見たことがあるんですよ。


それで、表紙の裏を見てみたら、その出版社から出ている今までの出版物の中に
見覚えのある写真がありました。

それがこれです。

ピンと来る方いるかもしれません。
韓国はソウルにある外国人向けの韓国語教室「カナタ韓国語」の教科書ですね！
わかりやすいし、解説は日本語・英語・中国語と何バージョンも出ています。

カナタ学院は、本当に人気のある学校で、私も大学の春休み中に、3週間くらい通ったことあります。
その頃は、ハングルまったくできなかったのですが、この3週間でかなりできるようになりました！
帰国してからも、カナタ学院の教科書の中級用のテキストをインターネットで取り寄せて独学してました。

今のはわかんないんですが、当時延世大の語学堂や、高麗大学の語学堂のテキストってちょっとわかりづらかったんですよ。
ところが、カナタの教科書は、本当に楽しく学べるところが魅力的でした。


この『サラインヌン韓国語ことわざ編』も、外国人の韓国語学習むけにつくられています。
対話に出てくる登場人物が明らかに西洋人だったり日本人だったりする点もいかにも教科書です（笑


じゃ、ちょっと中も・・・。
まず、イラストがどーんときます。

見えづらいですが、上の部分にはことわざがあります。

次のページは、このことわざが出てくる対話です。
対話のおしまい部分に、ことわざの意味も説明されています。


なんとなく理解したら、次のページにすすむと練習問題が出てきます。
短い文が書いてあって、空白部分に今勉強したばかりのことわざを
書き込みます。

これで大体のみこんだら、つぎは応用問題で自分で、そのことわざを使うような文をかきます。
図は応用問題のページです。


ちなみに、「四字熟語編」も購入したんですが、
これ以上いっぱい紹介するとまずそうなので、やめておきますね。

「ハングルの森」さんでは、この「サラインヌン韓国語」シリーズは、
1冊1900円（送料別）でした。

以上で今回のレビューは終わります。