2009年10月02日
Backstreet Boys と握手！！！
今日10月1日 ラゾーナ川崎で Backstreet Boys のライブがありました。Oct. 1st, Lazona Kawasaki, Backstreet Boys live too place!
暇だったら行ってみようと思っていたら、やっぱり暇だったので、(≧▽≦)自宅から歩いて4分程の会場に入るとそこはもう東京ドームか武道館か？？？ってナほどI thought I'd take a look, only if I've got nothing to do, and turns out, I had nothing to do. so off with my 4-minute-walk to what turned out to be like some sort of Tokyo Dome.
えらい騒ぎじゃあーりませんか。
SO MANY people!
豆粒みたいに見えたけどのりのりの音楽4曲歌って踊ってくれて、充分楽しんだので、さっさとかえってこようとしたら。。。。'Course, they'd looked like a bunch of pebbles, so tiny and all, but with 4 very good songs, I had a stomach-full of delight; I'd headed for home...
な、なんと、(◎皿◎) ! ちょうど
Backstreet Boys 御一行様がお帰りになるところではあーりませんか！！
But just at that moment, the Backstreet Boys were also heading back!
裏道?（バックストリートなだけに。。。寒い！？(ﾉ∀｀*)
）を使って出る所に、ちょうどタイミングよくい合わせた私は、ラッキーな事に
握手（ブライアンと）までしてもらって、Taking the "back street" (haha), I was just in time to see them coming in my direction, and what luck! I got to shake hands with one of them, Brian in fact,
ミーハーなわたしは
「超」得した気分でるんるんと帰ってまいりました。Now THAT really made my day.
下手なうつし方ですみません
Sorry for no better pictures...
ちなみにお笑い好きの私はこっちも行きたいのですが。。。。By the way, for a comedy lover like me, I also plan to go to this one:
ラゾーナ川崎 Lazona Kawasaki
日程：１０月４日（日） October 4th, Sunday
時間：１２：００〜 starting at 12 o clock
場所：ルーファ広場 グランドステージ Lufa(?) Square Grand Stage
出演者：蛍原徹（雨上がり決死隊）/トータルテンボス/オリエンタルラジオ/ケンドーコバヤシ/河本準一(次長課長)/ブラックマヨネーズ/はんにゃ/博多華丸・大吉/エド・はるみ A bunch of comedians I won't bother translating because its 3 oclock in the morning.
暇だったら行ってみようと思っていたら、やっぱり暇だったので、(≧▽≦)自宅から歩いて4分程の会場に入るとそこはもう東京ドームか武道館か？？？ってナほどI thought I'd take a look, only if I've got nothing to do, and turns out, I had nothing to do. so off with my 4-minute-walk to what turned out to be like some sort of Tokyo Dome.
えらい騒ぎじゃあーりませんか。
SO MANY people!豆粒みたいに見えたけどのりのりの音楽4曲歌って踊ってくれて、充分楽しんだので、さっさとかえってこようとしたら。。。。'Course, they'd looked like a bunch of pebbles, so tiny and all, but with 4 very good songs, I had a stomach-full of delight; I'd headed for home...
な、なんと、(◎皿◎) ! ちょうど
Backstreet Boys 御一行様がお帰りになるところではあーりませんか！！
But just at that moment, the Backstreet Boys were also heading back!
裏道?（バックストリートなだけに。。。寒い！？(ﾉ∀｀*)
）を使って出る所に、ちょうどタイミングよくい合わせた私は、ラッキーな事に握手（ブライアンと）までしてもらって、Taking the "back street" (haha), I was just in time to see them coming in my direction, and what luck! I got to shake hands with one of them, Brian in fact,ミーハーなわたしは
「超」得した気分でるんるんと帰ってまいりました。Now THAT really made my day.
下手なうつし方ですみません
Sorry for no better pictures...ちなみにお笑い好きの私はこっちも行きたいのですが。。。。By the way, for a comedy lover like me, I also plan to go to this one:
ラゾーナ川崎 Lazona Kawasaki
日程：１０月４日（日） October 4th, Sunday
時間：１２：００〜 starting at 12 o clock
場所：ルーファ広場 グランドステージ Lufa(?) Square Grand Stage
出演者：蛍原徹（雨上がり決死隊）/トータルテンボス/オリエンタルラジオ/ケンドーコバヤシ/河本準一(次長課長)/ブラックマヨネーズ/はんにゃ/博多華丸・大吉/エド・はるみ A bunch of comedians I won't bother translating because its 3 oclock in the morning.
