2009年10月09日
baliでお食事
皆さんご存じのとおり、バリは物価がとても安いです。As many may already know, Bali's prices of commodities are very low.
ここに来ると一万円もっていると、とてもお金持ちになった気分です。10 thousand yen here, will make you feel very rich.
お食事は100円でもイケます。Σ(°Д°；Meals at a dollar can really be made to happen.
今回はバリ初めての友人も同行なので、あまり安すぎるところは避けましたが。。。
I did have a first-time@bali friend with me, so I didn't go to the REALLY cheap places but...
「マデス ワルン」の焼き飯（ナシゴレン １８０円とカレー ３００円） アイステイ−は４０円
Nasi Goren (fried rice) for under $2 and curry for $3, Ice tea at 40cents at "Mades Walun"
カレーはグリーンカレーで、ココナッツの風味が最高でした。友人は味に超感動して、
The curry was Green Curry with the hint of coconut seasoning; my friend loved it.
あまり食べれないかも。。と言っていたのに残さず全部平らげていました。。。( ＴДＴ) いやしく残りをもらおうと思っていたのにいい。。。Regardless of the preceding "I'm not that hungry" comment, she had left very little crumbs on the plate; and I had been hoping for leftovers...
ワルン９６にて 窯焼きピザ ２８０円 （普通の大きさです）とパスタ ２９０円
Walun96: Oven-baked pizza $2.80 (reg. size)&pasta $2.90
今回一番目値？の張った ウブドのカキアンベーカリーのランチセット
The "priciest" meal of the day: Lunch set at Kakian Bakery in Ubud
ナシゴレンとアイスコーヒーor ティー 、ソトアヤム（具だくさんスープ） そしてなんと
Nasi Goren, ice coffee/tea, Soto-ayam
デザートに
ミ二ケーキが３っつ！！！
& 3 large cakes for dessert!!
味は保証します。日本の味です。ウブドでは珍しく冷房の利いた室内です。（普通はオープンエア）セットで６９０円でした。←全部で
Satisfaction Guaranteed. Suites Japanese taste, and unlike many open-air restaurants, it has air conditioning! $6.90, for the whole set!
もしよろしければお願いいたします。
↓の評価ボタンを押してランキングをチェック！
ここに来ると一万円もっていると、とてもお金持ちになった気分です。10 thousand yen here, will make you feel very rich.
お食事は100円でもイケます。Σ(°Д°；Meals at a dollar can really be made to happen.
今回はバリ初めての友人も同行なので、あまり安すぎるところは避けましたが。。。
I did have a first-time@bali friend with me, so I didn't go to the REALLY cheap places but...
「マデス ワルン」の焼き飯（ナシゴレン １８０円とカレー ３００円） アイステイ−は４０円
Nasi Goren (fried rice) for under $2 and curry for $3, Ice tea at 40cents at "Mades Walun"
カレーはグリーンカレーで、ココナッツの風味が最高でした。友人は味に超感動して、
The curry was Green Curry with the hint of coconut seasoning; my friend loved it.
あまり食べれないかも。。と言っていたのに残さず全部平らげていました。。。( ＴДＴ) いやしく残りをもらおうと思っていたのにいい。。。Regardless of the preceding "I'm not that hungry" comment, she had left very little crumbs on the plate; and I had been hoping for leftovers...
ワルン９６にて 窯焼きピザ ２８０円 （普通の大きさです）とパスタ ２９０円
Walun96: Oven-baked pizza $2.80 (reg. size)&pasta $2.90
今回一番目値？の張った ウブドのカキアンベーカリーのランチセット
The "priciest" meal of the day: Lunch set at Kakian Bakery in Ubud
ナシゴレンとアイスコーヒーor ティー 、ソトアヤム（具だくさんスープ） そしてなんと
Nasi Goren, ice coffee/tea, Soto-ayam
デザートに
ミ二ケーキが３っつ！！！
& 3 large cakes for dessert!!
味は保証します。日本の味です。ウブドでは珍しく冷房の利いた室内です。（普通はオープンエア）セットで６９０円でした。←全部で
Satisfaction Guaranteed. Suites Japanese taste, and unlike many open-air restaurants, it has air conditioning! $6.90, for the whole set!
もしよろしければお願いいたします。
↓の評価ボタンを押してランキングをチェック！
