プロフィール

MISHIA
ハワイ滞在歴約10年。南国大好き。海外旅行大好き。RAP,R&B大好き 現在は日本在住。Hawaii の事、海外旅行の事、日々のグルメな事、のらりくらりと書かせて頂いています。たまに娘が英語でのコメントを書いてくれています。
リンク集
<< 2009年10月 >>
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリアーカイブ
月別アーカイブ
最新記事
最新コメント
Michi
ハワイ (08/02)
han-tan
ハワイ (07/28)
りらく
ハワイ (07/25)
りらく
ハワイ (07/18)
セザンヌ
ハワイ (07/11)
りらく
ハワイ (07/08)
りらく
ハワイ (07/06)
Michi
ハワイ (07/02)
han-tan
ハワイ (07/02)
2009年10月28日
お気に入りのレストラン
ワイキキでいつも混んでいるレストランの一つ。A popular restaurant in Waikiki.

チーズケーキファクトリー  The Cheese Cake Factory


夕飯時に行こうとすると、入店するのにビーパー(ポケベル)持たされて30分〜1時間待ちはザラ。。。If you try to go there for a dinner, upon arriving you will be given a beeper, and 30min to an hour is quite often...
お料理のボリュームがすごいのですが、お店自慢の美味しいチーズケーキがお腹いっぱいになっていつも食べれなくなるのが残念。。The large food proportions are wonderful, but there is never enough room at the end for their famous cheese cake...

食べたいので、無理して3人で1っコ頼むのがやっと。。。(*´д`)=з
We absolutely had to have one so we ordered one and shared with the three of us...






チーズケーキはコクがあっておいしい〜〜。The cheese cake has a very rich milky taste.



おもち帰りもできますが、ホイップクリームはレストラン内でのサービスになります。
アー食べに行きたい。 You can do takeouts, but whip cream in a service only available eating in. I want to go and eat in right now....


↓の評価ボタンを押してランキングをチェック!
素晴らしい すごい とても良い 良い