2010年01月01日
新年おめでとうございます。
新年明けましておめでとうございます。
Happy New Year!
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
きょうはスターバックスで新年のティータイムを迎えました。I have spent my new year's day today at starbucks.
3000円の福袋を購入$30 for a goodie bag
抹茶フラッペチーノは美味しかったけど飲み終わったら凍えそうに寒くなった。。。(*´д｀)=з
The Green Tea Frappaccino was really good, but it got so cold after finishing it...
これは次女からの頼まれ物 This is an order from my younger daughter.
中身は結構お得かも。２回分のお好きなドリンク券とお弁当箱、コーヒー、etc... It seems like I got a good deal. 2 free drink coupons, a lunch box, coffee...
次女は現在長女とノルウエー知人宅に滞在中 マイナス２０度を楽しんでいます。 寒がりの私にはちと無理 (￣へ￣|||) The younger one is with her older sister in Norway staying at a friends house, enjoying the -20 degrees weather. I git too cold for my tastes...
雪がやんだらそり遊び 厳寒の中でもアウトドアライフを楽しんでいます。。。若いな〜 When the snow stops, sleighing time. The coldest weather, but still enjoying outdoor life... youth...
↓の評価ボタンを押してランキングをチェック！
Happy New Year!
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
きょうはスターバックスで新年のティータイムを迎えました。I have spent my new year's day today at starbucks.
3000円の福袋を購入$30 for a goodie bag
抹茶フラッペチーノは美味しかったけど飲み終わったら凍えそうに寒くなった。。。(*´д｀)=з
The Green Tea Frappaccino was really good, but it got so cold after finishing it...
これは次女からの頼まれ物 This is an order from my younger daughter.
中身は結構お得かも。２回分のお好きなドリンク券とお弁当箱、コーヒー、etc... It seems like I got a good deal. 2 free drink coupons, a lunch box, coffee...
次女は現在長女とノルウエー知人宅に滞在中 マイナス２０度を楽しんでいます。 寒がりの私にはちと無理 (￣へ￣|||) The younger one is with her older sister in Norway staying at a friends house, enjoying the -20 degrees weather. I git too cold for my tastes...
雪がやんだらそり遊び 厳寒の中でもアウトドアライフを楽しんでいます。。。若いな〜 When the snow stops, sleighing time. The coldest weather, but still enjoying outdoor life... youth...
↓の評価ボタンを押してランキングをチェック！
