|
|
碧の砂のビーチ
ハワイ島 サウスポイントに碧色の砂のビーチがあります。Island of Hawaii. Green Sand Beach at the Southern point of the island.
たどり着くには、ジープ等が良いです。ほんとにひどい道のりです。。。さすがアドベンチャーランドハワイ島!道が激しく凸凹しています。 (((( ;゚Д゚)))ガタガタ))))))頭を車の天井にぶつけながら、
行きは何とかたどり着きましたが、帰りはついにタイヤがとがった何かを踏んで、パンクしてしまいました。あまり車も通らないところでしたが、よその国の観光客に助けられました。(良い思い出です)To get there some sort of four-wheeler, a jeep for instance, because the road is just horrible.... But that's what we'd asked for, right?--- an Adventure! We were able to get to the beach safely, but on the way back... We got a flat tire from a piece of sharp metal (a giant nail?) sticking up from the ground. We were able to get help from passing-by fellow tourists, regardless of how deserted it was. In the end, all good memories.
砂全体が、あまりうまく写真に撮れていないかもしれませんが ミドリ色です。。。
The sand, though I couldn't get it to look like I'd want it to, is supposed to be green in the picture....
泳ごうと思えば、泳げます。 It also possible to swim.
橄欖石(かんらんせき, olivine)が波で洗われていく過程で砂浜になったということだそうです。
でもなんだか訪れるたびに、砂浜が、小さくなっていっています。(´;ェ;`)It is said that olivine going through erosion had made such beautifully green colored sand. But it seems to be getting smaller and smaller every time we visit...(it has been made against the law, by the way, to take the sand home).
もしよろしければぽちっとお願いいたします。
↓の評価ボタンを押してランキングをチェック! 
カナダ留学記 5
カナダトロントの costco
Costco in Toronto, Canada. (Up in North York by the way, could take the TTC, but best to have a car :))
寮の皆と新しい生活がはじまったものの、まだ少し生活用品が不足していたので週末、仲間と買出しに出かけてきました。
Fresh new term w/room-mates and dorm-friends, but we still had a few necessities, so we decided to go out shopping.
日本でもおなじみ COSTCO安くて結構イケるフードコートですが、ここにはハワイにも日本にもない、ハンバーガーが!(◎皿◎)!!
Costco, just as popular as in Japan. The food court's cheap and not so bad ;) But wait, there's more! Hamburgers!--- not found in neither Hawaii nor Japan...
トッピングは、自由です。サラダバーみたい。
Take whatever topping you want; it's like a salad bar.
そのあと、アジア系のスーパーにも連れて行ってもらい、そこでは面白いショッピングカートを皆が使っていました。
Also a short drive away was an Asian version of Costco (a little smaller, yes, but with the sample-ing and food-court), where they had these interesting shopping carts.
下に車がついていて、ころころと引いて行けます。
They have wheels on the bottom so you can drag it.
↓の評価ボタンを押してランキングをチェック! 
タイの癒しカエル
お土産に買って帰って来たカエルです。
This is a frog that I bought for myself as a souvenir.
棒を加えてすわっているのを以前日本にあるタイ料理屋さんの店先で見て遊んだことがあります。
I saw it at a Thai restaurant once, sitting and having a stick in it's mouth (just like this one in the picture) and played with it for a while.
棒を外して背中をころころすると、カエルがなく「ケロ ケロ ケロ。。。」とおなじ音が聞こえてきます。
If you take the stick out of it's mouth and roll it down it's back, it would sound just like a real frog croaking.
すっかりはまって、暇さえあると「ケロ ケロ ケロ ケロ。。。」隣人は カエルが何故ここに?(ここは7階) (◎皿◎)!!ってびっくりしているかも知れません
大 小 2つ買いましたが、小さい方は長女がカナダにもっていきました。ルームメイトも Σ(°д°lll)カエル?ってびっくりしているかもしれません。
|